[Thai translation] 120919 Kisu★log - Fujigaya Taisuke

ไทสุเกะเคปี้ครับ!
ครั้งนี้จะเขียนไรตามใจตัวเองละนะ!
ก่อนอื่น ..บีกินเนอร์ ถ่ายเสร็จเรียบร้อยแล้ว
สต้าฟ..แคสเตอร์..ทุกคนก็มารวมตัวกัน ทำตัวเป็นวัยรุ่นด้วย
พยามทำกันอย่างเต็มที่

 ผมก็ได่เล่นในบทเทปเปอย่างคุ้มค่าแล้ว
คงเป็นการแข่งขันในความกว้างของทักษะการแสดงล่ะมั้ง

คาแรกเตอร์นี้ เป็นการต่อสู้ที่ยากลำบากจริงๆ
หลงใหลไปกับความเชย ความรักที่เร่าร้อนและมุ่งไปข้างหน้าแล้วรึยัง?
เพราะเป็นความรู้สึกที่ได้เคลื่อนไหวเป็นเด็กๆ

ได้วิ่งเยอะด้วยนะ
ตอนสุดท้ายมีฉากที่ถ่ายคนเดียวเยอะเป็นพิเศษ ได้วิ่งเยอะมากเลยแหละ
ช่วยติดตามตอนจบด้วยนะครับ


แล้วก็ .. ทักกี้&ซึบาสะซัง สิบปีแล้วยินดีด้วยนะครับ
ที่พวกผมยังอยู่ทุกวันนี้ก็เพราะมีทั้งสองคนอยู่จริงๆ
ให้โอกาศพวกผมมากมาย มีความทรงจำในเพลง
ช่วยอยู่เป็นรุ่นพี่ใกล้ๆ และเป็นที่พักพิงให้พวกผมตลอดไปด้วยนะ

ทักกี้ เต้นเอโระแดนซ์หน่อยสิ

เห็นการร่วมมือของสแมปสแมปกันรึยางง??
คนที่อ่านอันนี้แล้ว ถ้าอ่านจบแล้ว ให้ไปดูที่อัด(รายการ)ไว้อีกรอบนึงนะ

ตื่นเต้นมากเลย ..ตื่นเต้นกว่าอะไรอีก
ภาพที่เห็นตอนที่ดูตัวเองจากทีวี
สแมปซัง ทั้งร้องแล้วก็เต้น สุดยอดมากๆเลย
รู้สึกขอบคุณผู้คนมากมาย

อ๊าา ..มาริอุสน่ารักจัง


เบลก็น่ารักนะ ...

ฟุมิโตะ ไปกินข้าวกันเมื่อไหร่?
ฟูมะ ไปกินข้าวกัน

มิยัจจิ คิตะยาม่า สุขสันต์วันเกิดนะ

ขอโทษนะที่โดนแดดเผามากไปหน่อยนะ

อยากเจอแฟนๆทุกคนที่คอยสนับสนุนจังเลย


ขอบคุณมากๆเลยนะ
บายยย Chu
xxx
----------------------------------------------------------------

ขอบคุณแปลจาก ติ้งๆแฟนทามะ
น้องแปลจากญี่ปุ่นอาจมีภาษาแปลกๆบ้างมองข้ามๆไปนะ 555555+

ไทสุเกะมีมาขอโทษเรื่องสีผิวด้วยหลังจากโดนสต๊าฟซังดุไปว่าทำไมดำขึ้น 5555+
อ่านไดไทสุเกะทีไรก็ได้แต่อิจฉาเบลล์จัง โชคดีจริงๆที่ได้เกิดเป็นหมาของไทสุเกะ
ชมกันตลอดบอกรักกันตลอดเลย น่ารักทั้งเจ้าของทั้งหมา อิ อิ